Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Lingvista
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného lingvistu, ktorý sa špecializuje na analýzu jazykov, preklad a jazykovú interpretáciu. Ako lingvista budete zodpovedný za skúmanie jazykových štruktúr, vývoj jazykových modelov a poskytovanie odborných prekladateľských služieb. Vaša práca bude zahŕňať analýzu textov, výskum jazykových trendov a spoluprácu s tímami na vývoji jazykových riešení.
Vašou hlavnou úlohou bude analyzovať a interpretovať jazykové dáta, identifikovať jazykové vzory a pomáhať pri vývoji jazykových technológií. Budete pracovať s rôznymi jazykovými nástrojmi a softvérom na spracovanie prirodzeného jazyka. Okrem toho budete poskytovať odborné poradenstvo v oblasti jazykovej korektúry, prekladu a lokalizácie obsahu.
Ideálny kandidát by mal mať silné analytické schopnosti, výborné jazykové znalosti a skúsenosti s prácou v oblasti lingvistiky, prekladu alebo jazykového výskumu. Očakávame, že budete mať skúsenosti s prácou s viacerými jazykmi a budete schopný efektívne komunikovať s rôznymi tímami.
Ak máte vášeň pre jazyky, výskum a technológie, táto pozícia je pre vás ideálna. Ponúkame dynamické pracovné prostredie, možnosť profesionálneho rastu a príležitosť pracovať na inovatívnych jazykových projektoch.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Analyzovať jazykové štruktúry a vzory.
- Vyvíjať jazykové modely a algoritmy.
- Prekladať a lokalizovať obsah do rôznych jazykov.
- Spolupracovať s tímami na vývoji jazykových riešení.
- Vykonávať jazykový výskum a analýzu textov.
- Poskytovať odborné poradenstvo v oblasti jazykovej korektúry.
- Používať softvér na spracovanie prirodzeného jazyka.
- Monitorovať jazykové trendy a vývoj v oblasti lingvistiky.
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdelanie v oblasti lingvistiky, prekladu alebo príbuzného odboru.
- Skúsenosti s analýzou jazykových dát a prekladom.
- Výborné jazykové znalosti v jednom alebo viacerých jazykoch.
- Schopnosť pracovať s jazykovými nástrojmi a softvérom.
- Silné analytické a výskumné schopnosti.
- Schopnosť efektívne komunikovať a spolupracovať v tíme.
- Znalosť jazykových modelov a technológií spracovania prirodzeného jazyka.
- Schopnosť pracovať na viacerých projektoch súčasne.
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké skúsenosti máte s analýzou jazykových dát?
- Aké jazykové nástroje a softvér ste používali?
- Ako pristupujete k prekladu a lokalizácii obsahu?
- Môžete uviesť príklad projektu, na ktorom ste pracovali?
- Ako sledujete jazykové trendy a vývoj v oblasti lingvistiky?
- Aké sú vaše skúsenosti s prácou v tíme?
- Ako riešite jazykové výzvy a problémy?
- Aké sú vaše dlhodobé kariérne ciele v oblasti lingvistiky?
